RSS

Компьютерная терминология    1_9  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  .....  A  Б  В  Г  Д  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч

LEXMARK

   

Новости

20 бoлeзнeй oт кoта
Опасность вейпинга
Вpeднa ли coя жeнщинaм
Вcя пpавда o яйцаx
Вpaчи нaпoмнили o pискe зapaзиться гeпaтитoм в сaлoнaх кpaсoты
В кaкoе время сyтoк лyчше не лечиться
Tиxий чаc дважды в нeдeлю cнижаeт pиcк инфаpкта и инcульта в два pаза
Слaдкaя гaзиpoвкa вoздействyет нa opгaнизм
Почeмy витaминныe добaвки нe пpиноcят пользы
листы профнастила для забора на сайте
 
Новинки LEXMARK

С чего началось

Lexmark International была создана в 1991 году на базе подразделения по разработке и производству средств информатизации (Information Products Division) корпорации IBM. Штаб-квартира компании находится в г.Лексингтоне (шт.Кентукки, США), откуда, собственно, и происходит ее название. Численность сотрудников фирмы составляет более 11 000 человек.

Компания уделяет большое внимание созданию новых технологий для совершенствования качества и производительности продуктов, свидетельство тому — анонсируемые с завидным постоянством периферийные устройства.

Кроме Лексингтона, крупные производственные центры Lexmark International расположены в Боулдере (Колорадо, США) и Орлеане (Франция). В Лексингтоне производятся струйные и лазерные принтеры, а также расходные материалы. В Боулдере разрабатываются и выпускаются комплектующие к принтерам, включая лазерный тонер, фоторецепторы, а также расходные материалы к печатающим устройствам, предлагаемым под маркой IBM и Lexmark. Орлеан является Европейским центром Lexmark по производству расходных материалов к лазерным принтерам, а также служит координационным центром по маркетингу и технической поддержке продукции Lexmark.

Помимо непосредственно принтеров, фирма продает различные магнитные носители и расходные материалы под торговыми марками IBM и Lexmark.

Компания разрабатывает и предлагает решения в области печати для банков, финансовых учреждений, промышленных предприятий, предприятий розничной торговли, транспорта, офисных решений, художественно-оформительской деятельности.

Изделия с маркой Lexmark установлены во многих организациях по всему миру. Из 500 крупнейших компаний и банков мира 300 используют принтеры Lexmark, что свидетельствует о надежности данных печатающих устройств — лучшие в мире банки что попало покупать не будут. Наиболее крупными заказчиками продукции этой фирмы являются всемирно известные Чейз Манхеттн Банк (Chase Manhattan Bank), Ситибанк (Citibank), Свисс Креди Банк (Swiss Credit Bank), Дойче Банк (Deutsche Bank), Ллойдз Банк (Lloyds Bank), Мидлэнд Банк (Midland Bank). Из компаний — Дженерал Электрик (General Electric), Кока-Кола (Coca-Cola), Пежо (Pegeot), Ровер (Rover), Франс Телеком (France Telecom) и многие другие.

На ИТ-рынке фирма Lexmark представлена матричными, лазерными, струйными печатающими устройствами, а также сетевыми решениями для печати.

За двенадцать лет своего существования компания значительно расширила сферу влияния: ее филиалы расположены в 150 странах мира, в ближайшее время планируется открытие украинского представительства.

Обладая мощной научно-исследовательской базой, доставшейся в наследство от Голубого гиганта, компания Lexmark International осуществляет новаторские разработки в области офисной техники. Таким образом она обеспечивает себе положение одного из технологических лидеров в отрасли, успешно конкурируя с такими соперниками, как законодатель принтерной моды Seiko Epson Corporation, фирмы Canon и Hewlett Packard. В 2002 году 11% всех выставленных на продажу принтеров в Украине пришлось на долю Lexmark. Объем продаж только лишь струйных устройств, по сравнению с 2000 годом, вырос в три раза и составляет 22% в данном сегменте, то есть почти четверть украинского рынка струйных принтеров представляет продукция Lexmark. Что же касается лазерных принтеров, то доля компании в этом секторе пока незначительна — всего около 2%, хотя и с перспективой увеличения на целый процент до конца 2003 года.

Струйные принтеры Lexmark

Струйные принтеры Lexmark серии Z, подобно своим коллегам Hewlett-Packard, используют термоструйную печать и картриджи с интегрированными в них печатающими головками. Так же, как и у изделий НР, это техническое решение увеличивает надежность эксплуатации устройства, упрощает его обслуживание и значительно повышает стоимость картриджа. В отличие, например, от струйных Epson’ов и Canon’ов, где все с точностью до наоборот — дешевые картриджи и дорогой ремонт.

Особенностью струйников Lexmark является современный эргономический приятный для глаза дизайн. В частности, лотки в сложенном виде не выступают за габариты принтера, интерфейс драйвера устройств изящный и понятный. Принтеры, начиная с модели Lexmark Z45 и выше, имеют автоматическую калибровку новых картриджей, выполняющуюся без вмешательства пользователя.

Рис. 1. Lexmark Z13Lexmark Z13 — принтер для самых маленьких запросов (рис. 1). Это сугубо домашний принтер.Смущает только одна маленькая деталь, не афишируемая продавцами, — покупка следующего картриджа обойдется вам в сумму, превышающую 50% стоимости принтера. Можно, конечно, перезаправить картридж в заправочном центре. Но кто гарантирует вам качественную работу аппарата после того, как в его картридж медицинским шприцем вольют жидкость сомнительного происхождения?Вероятность появления всякого рода проблем с качеством печати обратно пропорциональна стоимости перезаправки картриджа.В остальном для своей цены (и домашнего использования) аппарат неплох. Работает он со скоростью до 7 страниц в минуту при черно-белой печати и до 4 страниц в минуту при цветной, покрывая лист бумаги водо- и светостойкими чернилами. Разрешение — 1200 точек на дюйм . Рекомендуемая месячная загрузка — 1000 листов. Экранный индикатор расхода чернил и статуса принтера методом примитивной анимации показывает пользователю, что происходит с аппаратом при работе. Для этих же целей предназначен и «говорящий» драйвер. К компьютеру данный принтер можно подсоединить только через USB-порт, при этом на машине должны быть установлены такие ОС, как Win98,2KPro или Mac OS 8.6 иLinux’. Рис. 2. Lexmark Z23e
Если бы мне для домашней печати пришлось выбирать между Lexmark Z-13 и его прямым потомком Lexmark Z23e (рис. 2), то мои симпатии, конечно же, были бы отданы последнему. При той же цене быстродействие аппарата возросло до 9 страниц в минуту при черной печати и до 5 страниц в минуту при цветной. Рекомендуемая месячная нагрузка увеличилась в полтора раза (1500 страниц), а разрешение — до 2400х1200 dpi, что составляет 2.88 млн. точек на квадратный дюйм при монохромной (!) и цветной печати. Такие показатели выгодно отличают девайс от устройств конкурентов, в которых печать черным цветом производится в более низких разрешениях, чем в случае полноцветного вывода. В подающий лоток принтера помещается 100 листов бумаги формата А4. Кроме обычной бумаги, аппарат может печатать на конвертах, наклейках и почтовых карточках.
Достоинством устройства является присущая всем принтерам серии Z усовершенствованная система подачи бумаги Accu-Feed, призванная избавить пользователя от постоянных «зажевываний» и перекосов бумажного листа. Эта система обеспечивает печать даже на картоне плотностью 270 г/м2. Соединение девайса с компьютером осуществляется посредством USB-порта. Мозг аппарата — 32-битный процессор 24 МГц и буфер печати в четверть мегабайта (256 Кб). Трехцветный картридж комплекта обеспечивает достаточно четкие черные символы, но с небольшим цветовым обрамлением и при невысокой скорости печати. Поэтому, помимо входящего в комплект поставки картриджа с цветными чернилами (возможны варианты, когда в комплекте только картридж с черными чернилами), пользователю придется приобрести еще один. Либо монохромный для неинтенсивной печати, либо картридж повышенной емкости.

Рис. 3. Lexmark Z35
В принтере Lexmark Z35 (рис. 3) в поставку входят оба картриджа, с цветными и черными чернилами. В этой модели усовершенствования коснулись прежде всего скорости — монохромная печать осуществляется со скоростью до 11 страниц в минуту, а цветная — до 6 страниц в минуту. Реальная быстрота печати, что вполне естественно, несколько ниже заявленной, но вполне достаточна для домашних условий. Кроме этого, у принтера увеличился показатель рекомендуемой месячной нагрузки — до 2000 страниц в месяц. Возросло и количество операционных систем, для которых устройство имеет драйверы. Кроме ранее упоминавшихся Windows 98 SE, 2000Pro, Mac OS 8.6 и Linux’a, аппарат дружит еще и с Окнами ХР Pro, XP Home Edition и ME.
Осталось без изменения разрешение — 2400х1200 dpi, как для черной, так и для цветной печати. А к возможности соединения с компьютером через порт USB добавилась функция подключения через опционально приобретаемый внешний сетевой адаптер.


Испытание скорости и качества струйного принтера Lexmark Z65Введение

Как мы писали в одном из своих материалов, посвященном струйным принтерам, несмотря на то, что компания Lexmark предлагает одни из лучших решений на рынке струйной и лазерной печати, главным их недостатком является очень слабое продвижение и популяризация своей продукции. Другими словами выпуск нового, иногда, уникального принтера, проходит достаточно тихо. Примерно так произошло с принтером Lexmark Z65, завершающим линейку новых струйных принтеров, и оснащенным высочайшем разрешением печати (4,800 x 1200 dpi) и скоростью (21 ppm в ч/б и 15 ppm в цвете), сравнимую со скоростью недорогого лазерного принтера.


Главные особенности
Благодаря существенному увеличению разрешения и уменьшению размера точки до 3 пиколитров, Z65 способен покрыть один квадратный дюйм (2.54 cm) бумаги 5,76 миллионами точек, что в два раза больше чем принтеры Canon или HP (2,400 x 1,200 dpi), и в 2.8 раза больше, чем принтеры Epson (2,880 x 720 dpi). 
Для увеличения скорости при сохранении высокого качества печати, Z65 использует переменный размер капли. Так, при «закрашивании» большой площади, размер капли увеличивается до 10 пиколитров, что позволяет увеличить скорость и качество «закрашивания». При печати изображения с большим количеством деталей или с плавным переходом цвета, размер капли уменьшается до 3 пиколитров, что позволяет создать невидимые переходы цвета, и четкие границы мелких деталей.
Кроме увеличения скорости и разрешения, Z65 включает несколько существенных изменений облегчающих использование принтера в офисе и дома. В первую очередь обратите внимание на наличие двух лотков подачи бумаги на 100 и 150 листов. Первый лоток оснащен специальным сенсором типа носителя, позволяющим автоматически выбрать режим и качество печати в зависимости от типа бумаги, что приводит к значительной экономии чернил.
Два лотка дают возможность печатать на разных носителях, например, один использовать для фотобумаги, а второй для обычной.
Установка принтера
Как и большинство современных струнных принтеров для подключения к компьютеру Z65 использует порт USB. Для небольших рабочих групп Lexmark предлагает принтер Z65n, оснащенный сетевым интерфейсом, позволяющим воспользоваться достаточно мощным ресурсом Z65 (5000 стр.в месяц).
С точки зрения управляемости, то здесь Z65 не отличается оригинальностью. На корпусе принтера имеется кнопка включения и две светлые кнопки выбора источника бумаги и прогона страницы в случае «зажевывания».
Кстати, т.к. мы заговорили о «зажевывании», необходимо отметить, что подача бумаги работала вполне стабильно, однако, что бы обеспечить максимально ровную и правильную подачу бумаги, необходимо очень аккуратно устанавливать новую порцию бумаги в любой из лотков.
При подключения принтера, Win определит новое устройство и предложит установить драйвер по умолчанию, однако, Lexmark настоятельно рекомендует использовать специализированный драйвер, поставляемый на CD.
Испытания скорости и качества
В спецификации возможности Z65 выглядят достаточно внушительными. Однако, как мы все с Вами знаем, верить спецификации можно, но не на все 100%. Ниже мы познакомим Вас с результатами наших испытаний Lexmark Z65, проведенных в различных режимах качества, сравним полученные результаты с другими популярными струйными принтерами, а так же проведем анализ себестоимости печати.
Скорость


Максимальную скорость (25 ppm) Lexmark Z65 достигает при печати почти пустых страниц в черновом режиме. В случае печати нормального объема текста в черновом режиме, скорость печати примерно в два раза ниже. Конечно же, эти цифры не настолько впечатляют как спецификация, однако они вполне соответствуют скорости недорогих лазерных принтеров.
Скорость в черно-белом режиме
В черновом режиме Z65 работает очень быстро. В стандартном режиме требуется вдвое больше времени и еще вдвое, время увеличивается при использовании высокого разрешения. Наиболее интересна работа принтера в режиме "best". В этом режиме скорость печати чуть ниже, чем в режиме "normal," но символы печатаются более четко и чисто.
Скорость в цветном режиме
Скорость печати в стандартном цветном режиме подобна скорости черно-белой печати в высочайшем разрешении. В этом режиме цвета были вполне ярки и реалистичны, однако фотографии испытывали недостаток детализации. Для получения более качественных фото снимков необходимо использовать режим высочайшего разрешения.
При сравнении скорости печати в фото режиме (в максимальном качестве), Z65 оказался вдвое быстрее, чем HP Deskjet 940 и примерно в 1.5 раза быстрее Epson C70. С другой стороны мы видим, что Z65 вдвое медленнее Canon S520. Обращаем внимание, что Z65 печатает в разрешении 4,800 x 1,200 dpi в то время как Canon и HP в разрешении 2,400 x 1,200 dpi. 


Все тесты скорости проводились в специальных условиях. Так, на всех принтерах, распечатывался один 11 страничный документ, содержащий графику и текст с различной площадью заполнения. Время печати измерялось с момента захвата второй страницы. Другими словами скорость печати первой страницы не учитывалась.
Что касается времени вывода первой страницы, то в различных режимах мы получили следующие значения:


Качество печати в фото режиме
В фото режиме наблюдается заметное улучшение качества печати по сравнению с другими принтерами, включая Lexmark Z53 с фото картриджами. Главные улучшения заметны при печати бледных тонов и градиентов. Из-за увеличенного разрешения, пастельные тона не имеют видимых красных точек. Все это позволяет получить очень плавные переходы без ступенек, которые были хорошо различимы на Z53.
Все различия очень хорошо заметны при печати цветовых сэмплов. Кроме уменьшения размера точек, мы видим заметное улучшение желтого цвета. В прошлом Lexmark добавлял очень много видимых точек мадженты, чтобы делать цвет более ярким.
В фото режиме, Z65 предлагает три разрешения. Так называемое разрешение "normal", по нашему мнению не пригодно. Точки достаточно большие. Разрешение "best" печатает светлую матрицу, и точки остаются видимыми, позволяя создавать весьма хорошую фотографию. Однако, при использовании режима высочайшего качества, названный "excellent", возможно, получить самое реалистичное качество фотографии. В этом режиме скорость печати вдвое ниже, чем в режиме "best", и, конечно же, он более дорогостоящий с точки зрения расходных материалов.
Качество печати в стандартном режиме
В стандартном режиме Lexmark предлагает пять режимов. Режим "draft" или черновой режим полезен для предварительной оценочной печати. Как и на большинстве других струйных принтерах в этом режиме вся напечатанная информация видна достаточно плохо. Символы светлые, имеют плохо определенные границы и графика едва удобочитаема.
В нормальном разрешении (по умолчанию) чернила более темные, но символы остаются достаточно неопределенными, со множеством дезориентированных точек. С другой стороны, в этом режиме графика очень хорошо представлена. Цвета достаточно яркие и большие площади заполняются однородно. Этот режим прекрасно подходит для личного использования.
Режим "best" несколько медленнее, чем нормальный, но он позволяет значительно улучшить качество печати. Символы имеют более четкие очертания. Однако более глубокое изучение отпечатка обнаруживает некоторые дефекты, особенно на кривых.
Для получения высочайшего качества печати сравнимого с лазерным, необходимо использовать режим "excellent". Скорость печати в этом режиме вдвое ниже, чем в нормальном режиме.
Говоря о качестве печати, мы хотели бы еще раз обратить внимание на возможность использования датчика типа носителя (бумаги). Анализируя тип бумаги, датчик определяет, какой режим печати должен использоваться. На практике этот режим работает достаточно эффективно и позволяет значительно экономить на расходных материалах. В случае необходимости, пользователь может самостоятельно установить качество печати вне зависимости от датчика. Его можно просто отключить.
Себестоимость печати
С выпуском принтера Z65, Lexmark не изменила свое положение среди других производителей, с точки зрения себестоимости печати. Она находиться между принтерами Epson и дорогими HP Deskjet.
Однако, по сравнению с предыдущими принтерами, в частности Z53, Z65 несколько более экономичен.


Как Вы можете видеть, себестоимость цветной печати равна себестоимости черно-белой.
Это очень важно с точки зрения эффективности распечатываемых документов. Существует мнение, что цветные документы более эффективны, чем черно-белые. Цветная печать позволяет максимально правильно сфокусировать внимание читателя на необходимой Вам информации. Поэтому нет необходимости печатать многоцветные изображения в черно-белом режиме с целью экономии денег.
Для определения стоимости владения принтера, обычно берется стандартный анализ стоимости печати 3000 страниц, который складывается из покупной стоимости принтера, печати 1500 тысяч черно-белых страниц с 5% заполнением и 1500 цветных страниц с 5% заполнением на каждый цвет (CMYK). 
В целом, Z65 не очень дорог с точки зрения покупки, и достаточно дорого в смысле владения. Так, наш анализ стоимости печати 3000 страниц, показывает цифру 766$, что кажется достаточно большим по сравнению с Canon S520 (374$). Однако, по сравнению с HP Deskjet 940 (797$) Z65 оказался более экономным. 
И, наконец, последний фактор – число напечатанных страниц на картридж. У Z65 оно составляет примерно 300 страниц, в то время как среднее число у других принтеров составляет 250 страниц. 
Заключение
По сравнению со многими другими принтерами, Lexmark Z65 показал очень высокую скорость печати и высочайшее качество как деловой, так и фото печати. Однако, себестоимость печати пока еще остается на достаточно высоком уровне, хотя и несколько ниже, чем у Epson и HP.
С точки зрения удобства и эффективности использования, то этот принтер можно смело рекомендовать для использования в небольшом офисе.
Дополнительное удобство принтер приобретает при использовании двух лотков и сенсора типа бумаги.
Что касается домашнего использования, то мы рекомендуем его тем, кто желает иметь принтер с высочайшим качеством печати текста, графики и фотографий.
И последний, интересный факт. Из-за того, что себестоимость цветной печати равна себестоимости черно-белой печати, у пользователя не возникает тревожных мыслей относительно выбора режима печати с целью экономии денег, и позволяет всего получить красочные документы.


01/03/2003   Lexmark выигрывает дело против Static Control Components
Компания Lexmark International Group наконец-то добилась судебного запрета на продажу чипов Smartek, которые производит Static Control Components. Судебное разбирательство Lexmark и Static Control Components, занимающейся распространением компонентов и комплектующих для принтеров, началось в конце 2002 года.
Lexmark выступала против распространения Static Control Components чипа Smartek среди производителей принтеров. Данный чип при установке в принтер позволяет использовать нелицензионные заправляемые картриджи, в то время как оригинальный чип от Lexmark не примет такой картридж.


Q.Lexmarс Z25. Так вот засорился черный картридж так, что не могу прочистить никакими средствами (чистящими жидкостями, кипятком, паром) может подскажите новые методы прочистки или ссылки киньте, а то жалко новый картридж покупать.
A.- у него при печати без чернил выгорают сопла.


Q.Lexmark Z11:Приходится часто печатать рамки, т.е. граница по всем сторонам должна быть по 0,5 см.Все стороны нормально, по 0,3см, но вот нижняя граница у меня 1,28 см (по умолчанию).Как и где (может в реестре) изменить это число?
A.Эта граница обусловлена конструктивными особенностями принтера и уменьшить ее не представляется возможным.


Q.как можно заправить цветной картридж для LexmarkZ23, т.е. полное описание того что нужно делать.
A.1- Если чёрный - то набираешь в шприц 10 мл краски, всталяешь в верхнюю дырочку иголку где-то на глубину 1.5-2 см и достаточно медленно (чтобы краска успевала впитаться в паралон) выдавливаешь туда краску. Будь готов, что когда картридж будет полон, краска начнёт капать снизу (то есть на руки, если заранее не позаботишься). Если иголка не лезет в дырочку - вдави с силой. Это не более чем пластмассовая крышка. Всё устройство картриджа находится в самой нижней части. Оставь на минут 10 (пусть перестанет капать) и вставляй в принтер. Пробуй печатать. Если цветной - срезаешь ножом верхнюю крышку, там 3 резервуара (6 отверстий). Вливаешь только в те отвертия, которые уже покрашены. Как только краска начала перетекать в соседний - резервуар полон. Тоже начинает капать. Приклеить крышку на место тонким скотчем по контуру. Не заклеивать верхнее отверстие. Если картридлж не вставляется - значит крышку не той стороной приклеили (посмотрите на чёрном как надо было). Оставь на минут 10 (пусть перестанет капать) и вставляй в принтер. Пробуй печатать.
   2- Заправляю картриджи Lexmark1100 -,они схожи по конструкции. Аккуратно ножичком подковыриваете по всему периметру приклеенную верхнюю крышку-перед Вами открываются 3 отсека для чернил.В каждый отсек (НЕ ПЕРЕПУТАВ И НЕ ПЕРЕЛИВ ЧЕРНИЛ) своим шприцем из заправочного комплекта вставив его иглу в соответствующее отверстие и проткнув поролон на 2-3 см заливаем 1.5-2 мл чернил.После этого ставим картридж на бумажку и ждем когда из него перестанут вытекать снизу чернила (20-30 минут) Заклеиваем крышку (или заклеиваем скотчем по периметру) и печатаем!!!Лучше не дожидаться пока высохнут или кончатся чернила хотя бы одного цвета-а вовремя дозаправлять картридж. Если один из цветов перестал печатать(даже после заправки) -не отчаивайтесь,налейте в глубокое блюдце (или небольшую баночку) кипяток и опустите в него картридж печатающей частью вниз на 20-30 минут.После вытрите картридж и вставив его в принтер дайте функцию"Прочистка сопел картриджа" и печать нескольких страниц цветных (черных).Картридж ВОССТАНОВИТСЯ!


Q.Как сделать максимально точную цветопередачу: картинка с экрана монитора ---> распечатанная та же картинка со струйного принтера Lexmark Z605. Есть ли софт и где достать?
A.Зайдите в настройки "Свойства экрана" > "Параметры" > "Дополнительно" > "Управление цветом" и назначьте используемым ^ по умолчанию профилем sRGB. После этого в настройках Adobe Photoshop назначьте рабочим пространством sRGB (Edit > Color Settings > Working Spaces > RGB > sRGB IEC61966-2.1). Теперь все три рабочих пространства - файла, монитора и Photoshop - совпадают, что в некоторых случаях является оптимальным вариантом. После этого для получения абсолютно корректной цветопередачи нужно перевести монитор в аппаратный режим sRGB (имеется во всех профессиональных ЭЛТ-моделях с диагональю 19 дюймов и более). Если у вашего монитора нет такого режима, его можно приблизительно сымитировать, установив цветовую температуру 6500 К и увеличив яркость чуть больше такого значения, когда ясно различим опенок в 1% серого на тестовом паттерне. Контрастность рекомендуется увеличить до максимума. В данном режиме вы увидите изображение, наиболее приближенное к тому, что получится после печати (точного совпадения, разумеется, не будет по причине разных цветовых охватов монитора и принтера). Однако то, что хорошо для точной работы с цветом, не всегда оптимально для других задач - работы с текстами, игр и так далее. Ведь в аппаратном режиме sRGB значение гаммы составляет 2,2, черный цвет в большинстве случаев превращается в темно-серый, а цветовая температура составляет примерно 6500 К. В принципе, нет никакой нужды постоянно работать с такими установками - ведь никто же не заставляет пользователей в обязательном порядке использовать, скажем, цветовую температуру 5000-6500 К, рекомендованную для полиграфии. Закончив распечатку фотографий, вы можете спокойно вернуться к своей любимой цветовой температуре 9300 К и оптимальным настройкам яркости/контраста. В этом случае цветопередача интерфейса операционной системы и программ, которые не используют цветовые профили (практически все программы, кроме продвинутых редакторов растровой графики), ничем не будет отличаться от той, какая была с "родным" цветовым профилем монитора.


На главную | Cookie policy | Sitemap

 ©  2004